タリンみやげ Souvenir from Tallinn

タリン市内、特に旧市街にはエストニアの地元職人によって作られた手工芸品を販売するお店が多く存在します。リネン製品や白樺を使った木工品など、見ているだけでも楽しいです。今回の旅行で我が家に仲間入りしたタリンのお土産は、猫のマトリョーシカです。中を開けるたびに木の良い香りがします。

In Tallinn, especially in the Old Town, there are many shops selling handicrafts made by local Estonian artisans. Particularly, products made from linen and birch wood are a delight just to look at. The souvenir from Tallinn that joined our home this trip is a cat matryoshka doll. Every time I open it, there is a pleasant scent of wood.