ヘルシンキ8時15分 Helsinki at 8:15 am

今朝のヘルシンキは、先日降った雪が雨に変わり歩きやすくなったものの、空はどんよりと真っ暗です。こんな時こそ、イベントなどで気分を盛り上げていきたいですね！今週末からヘルシンキ大聖堂前で恒例のクリスマスマーケットが始まります。現在、準備が進められているようです。

This morning in Helsinki, the snow that had fallen recently has turned to rain, making it easier to walk, but the sky remains gloomy and dark. During winter times like this, it’s great to lift our spirits with events! Starting this weekend, the annual Christmas Market will begin in front of Helsinki Cathedral. It seems preparations are currently underway.