今朝のヘルシンキ This morning in Helsinki

今朝のヘルシンキは小雨で、気温は7度前後です。今日の講義は、初めて訪れると必ず迷いそうな路地にあります。この建物はもともと1820年代に軍事学校として建設されましたが、1832年には軍病院として利用されるようになりました。現在はヘルシンキ大学の校舎の一つとなり、歴史を感じる文化遺産としての空気感があふれています。

This morning in Helsinki, there was light rain, and the temperature was around 7 degrees. Today’s lecture is located in an alley where you’re likely to get lost if it’s your first time visiting. This building was originally constructed as a military school in the 1820s but was repurposed as a military hospital in 1832. Currently, it serves as one of the buildings of the University of Helsinki, filled with a historic and cultural atmosphere that reflects its heritage.