今朝のヘルシンキ大聖堂 This morning's Helsinki Cathedral

今朝は気温がぐっと下がり、路上には霜が張り始めました。そろそろ雪が降りそうなヘルシンキです。ヘルシンキ大聖堂では現在、外観の改修工事が行われています。さて、今日は先日ご紹介したフィンランド国立図書館の会員カードを受け取りました。記念品として素敵なワッペンもいただきました。フクロウは私の大好きな動物なので、カードとワッペンのダブルフクロウに朝からワクワクしています。

This morning, the temperature dropped significantly, and frost began to form on the streets. It feels like snow might fall soon here in Helsinki. The Helsinki Cathedral is currently undergoing exterior renovation work. By the way, today I received the membership card for the National Library of Finland, which I introduced the other day. I also received a very lovely commemorative patch. Since owls are one of my favorite animals, I’m excited this morning about the double owl design on the card and the patch.