図書館の活用 Utilizing Libraries

今日は日曜日で大学図書館が閉まっているため、ヘルシンキの中央図書館（通称オーディ）に来ています。事前に予約すれば勉強や仕事、ミーティング用の個室を利用できます。今日は小さい個室がすでに予約で埋まっていたので、少し大きめ（最大6人まで収容可能）を使っています。静かで作業に集中できるので、とてもありがたいサービスです。

Since it's Sunday and the university library is closed, I am at the Helsinki Central Library (aka Oodi). If you book in advance, you can use private rooms for studying, work, or meetings. Today, the smaller rooms were already fully booked, so I am using a slightly larger room that can accommodate up to six people. It is quiet, allowing me to concentrate on my work, which is a very valuable facility service.