親子で楽しめる昔話 Parent-Child Folk Tales: Timeless Stories

以前から北欧に関する書物を多岐に渡って読んできましたが、その多くは現在でも歴史や現代社会に関わる分野です。そんな私にとって新しいジャンルが北欧の童話です。北欧の童話といえば、多くの人がアンデルセンを輩出したデンマークを思い浮かべるかもしれませんが、地元の子供達が慣れ親しんだ、もっと地域特有の昔話に興味を持ち、それを日本語で読んでみたいと思い購入したのがこの本です。こんな素晴らしい本があったとは！子供と一緒に楽しみたいと思います。

I have been reading a wide range of books on the Nordic region for some time now, including  many related to its history and contemporary society. Recently, I've become interested in a new genre: Nordic folk tales. While many people might think of Denmark, which produced Andersen, I was curious about the Nordic tales familiar to local children. Wanting to read them in Japanese, I purchased this book. I had no idea such a wonderful book existed! I look forward to enjoying it with my kids.