今朝のヘルシンキ This Morning in Helsinki

今朝のヘルシンキは青空の快晴です。月曜日の朝、こういう爽やかなお天気だと何だかやる気が出てきます。朝早くから大聖堂前には観光のグループが来ていました。少しずつ春の気配を感じます。

This morning in downtown Helsinki, the sky is clear and beautifully sunny. On a Monday morning like this, with such refreshing weather, it really boosts your motivation. Early in the morning, groups of tourists were already gathering in front of the cathedral. The subtle signs of spring are becoming more apparent.